esto es todo

this is all

esto es todo(ehs-toh ehs toh-doh)

phrase

1. (general)

a. this is all

Esto es todo lo que tengo. - ¿Esta mochila y esta bici? - Sí, ya sé que no es mucho.

This is all I have. - This backpack and this bike? - Yes, I know it's not much.

b. that's all

Aquí tienes las manzanas y las peras. ¿Quieres algo más? - No, esto es todo, gracias. ¿Cuánto es?

Here are your apples and pears. Can I get you anything else? - No, that's all, thank you. How much is it?

c. this is everything

Gafas, un traje de neopreno, aletas y una bombona de oxígeno. Esto es todo lo que necesitas para hacer buceo.

Goggles, a neoprene suit, fins, and an oxygen cylinder. This is everything you need to do scuba diving.